After the inspection I could rivet the skin on the rudder.
First remove the blue plastic with a soldering iron:
Cable splice with sub-d pins for the strobe cable:
Not perfect, but good enough:
Some filing required to limit the gap:
This bracket should be attached after the skin: